Neue Produktion

Beitrag: Echtzeit-Übersetzung für Arzt, Amt und Alltag!

Wir kennen das alle: Wir sind im Urlaub und allerbester Dinge – nur das mit der Verständigung klappt nicht immer einwandfrei. Zwischen etwas Schulenglisch und mutigen Versuchen in der Landessprache, schwanken unsere Bemühungen irgendwo zwischen lustig und leicht peinlich. Doch was im Urlaub oder abends im Club mitunter noch ganz amüsant daherkommt, kann im Alltag ganz schnell ernst werden. Etwa wenn wir Hilfe benötigen, bei einer Behörde, beim Arzt oder im Krankenhaus. Denn Sprachbarrieren sind hier keine Nebensache. Umso wichtiger ist es, jegliche Kommunikationshürden abzubauen. Und genau da setzt ein neues Übersetzungs-Tool an – in Echtzeit. Wir haben uns mal umgehört:

Länge: 1:31"

ZUM BEITRAG

Beitrag: Unbeschwerter Sonnenspaß!

Auch wenn der Sommer offiziell noch gar nicht angefangen hat – für unsere Haut hat die heiße Phase schon längst begonnen. Gerade Kinderhaut ist besonders empfindlich und braucht zuverlässigen Schutz vor UV-Strahlen. Ein Dermatologe und zweifacher Vater hat genau hier angesetzt und schon vor Jahren eine besonders hautverträgliche Wettercreme mit Lichtschutzfaktor entwickelt – und zwar für seine eigenen Kinder. Daraus ist inzwischen eine ganze Pflegelinie entstanden, darunter auch verschiedene Sonnencremes für unterschiedliche Anforderungen. Wir haben mal nachgefragt::

Länge: 1:21"

ZUM BEITRAG